当前位置: 首页 > 翻译
  • 翻译之需求文档

    以前试着翻译过一些网络文章,有网站技术的,有生活习惯的,有时事类型的等等。但一直来没有翻译需求文档的机会。之前的工作中要么是自已整理需求文档,要么是项目经理写的中文需求文档,所以对英文需求文档没有特别的概念。而这次刚好我要参与开发的项目的项目经理是香港的,所以给到手的几乎全是英文。只有少数表格是 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:
  • 如何养成好的习惯

    最近,身边的一个同事提出了一个非常有意思的观点:“你没有有注意到,从你的生活方式中删除和限制一些东西往往比增加某些东西更加容易。” 这句话让我停了下来。我似乎擅于应对剥夺和限制某些事情而带来的挑战。比如,我戒掉了咖啡,不再吃面筋。我的媒体斋戒也进行的非常成功,但是我却无法保证每天坚持阅读。 我将它视 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:翻译 | 标签:
  • 20个需要遵循的HTML最佳实践(二)

    接一:20个需要遵循的HTML最佳实践(一) 11.使用无序列表(<ul>)做导航栏(菜单栏) 导航是网站设计很重要的环节,<ul>元素与CSS的结合会让你的导航菜单既有意义又非常美观,毕竟,导航菜单本身也是一个链接列表。 当然,一般来说,无序列表已经是导航菜单的公认标记。 无序列表代码示例: [sourcecode languag ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:
  • 20个需要遵循的HTML最佳实践(一)

    大部的网页是通过HTML(超文本标记语言)形式展现的。在这篇文章中,我将分享指引大家写出干净正确标记语言的20个最佳实践。 1.总是声明文档类型(Doctype) HTML文档的第一件事情就是文档类型声明。文档类型就是告诉浏览器你将要使用的XHTML标准,从而确保浏览器能正确解释和渲染你的标记语言。 我推荐使用XHTML1.0规范 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:
  • 人类应该吃昆虫的十个理由

    一部BBC广播电台4频道的纪录片揭示主持人史蒂夫·盖茨探索吃昆虫是否能拯救世界的努力。海伦娜·古德里奇认为这是有可能的,并给出了他的十个理由。 自认是美食家的美食评论作家史蒂夫·盖茨在他的新纪录片《吃昆虫能否拯救世界》记录了他在柬埔寨和越南旅行中,关于吃昆虫能否拯救世界的探索和发现。这个节目让我们去思考 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:故事, 翻译 | 标签:
  • 网站设计带来丰厚的被动收入

    先理解一个词:被动收入。所谓被动收入(passive income),就是不需要花费多少时间和精力,也不需要照看,就可以自动获得的收入。乍看上去有点像“不劳而获”,实际上,在获得“被动收入”之前,往往需要经过长时间的劳动和积累。而想获得被动收入的网站设计师正处在一个最佳的时候。现在,决大多数商业机构或活动都将它们 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:
  • c语言常见关于动态内存的错误

    C语言在使用动态分配内存时可能会出现很多错误。这其中包括:空指针取值,超出分配内存边界,释放非动态申请的内存块,试图释放动态内存块的一部分,继续使用被释放的动态内存。 首先,动态内存分配中最常见的错误是忘记检查请求分配的内存是否成功。 其次,动态分配内存的第二个错误根源是关于分配内存的边界。比如: ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:,
  • c语言变量存储类别

    变量的存储类别是指变量的值在内存中的存储类型。变量的存储类别确定着变量的创建,销毁和变量值保存的时间长度。有三个变量可能的存储位置:普通内存,运行时堆栈和硬件寄存器。变量存储在这三个不同的位置有着不同的特性。 变量默认的存储类别由变量声明的位置决定。在任何代码块之外声明的变量往往存储在静态内存空 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:,
  • 如何增加你的词汇量

    增加英语词汇量有很多方法。当你计划增加你的词汇量时,最重要的是根据你的设定目标来选择你想学习的方法。阅读是一个增加词汇量的好方法。但是,过一个星期,某些单词就可能忘了。下面有一些方法能帮助你改进和扩展你的英语单词词汇量。 难度级别:中级 所需时间:30分钟至3个小时或更多 方法如下: 1. 词汇树 词汇树 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:翻译, 英语 | 标签:,
  • c语言编程风格

    注释是编程风格中一种良好的习惯。像C这样自由格式编程语言也可以接受一些比较草率的代码。这些草率的代码可能很快并且容易编写,但随后往往难以阅读和理解。人们可以对可视的线索做出快速的响应,因此将这些线索写入到代码中,有助于后来阅读的人去理解(这可能就是你自己)。 糟糕的编程风格和注释是软件开发和维护高 ...

    阅读全文
    作者:byhard | 分类:互联网, 翻译 | 标签:,